Asimov Press 2026-03-27-3

The Legibility Problem

Everyone's racing to build AI that does science. Nobody's building infrastructure for humans to use what it discovers. The bottleneck isn't discovery: it's deployment through human institutions. Chess went from centaur to post-human in 20 years; science will follow the same arc, but the output must still pass through labs, regulators, and clinical infrastructure that speak human. The entity that owns the translation layer between AI-generated and human-implementable science captures value from every breakthrough that needs to reach the physical world.